Introduction
Amazement is a strong feeling of astonishment or wonder in response to something extraordinary. Knowing how to express “I’m amazed, it takes my breath away” in Japanese can help you convey your sense of wonder effectively. In this guide, we’ll explore how to express amazement in Japanese and provide you with the appropriate phrase.
Saying ‘I’m Amazed, It Takes My Breath Away’ in Japanese
To say “I’m amazed, it takes my breath away” in Japanese, you can use the following phrase:
- 「驚くほど、息をのむほどです。」 (Odoroku hodo, iki o nomu hodo desu.)
This phrase can be broken down as follows:
- 驚くほど (Odoroku hodo) means “to the extent of amazement” or “so much that it surprises.”
- 息をのむほどです (Iki o nomu hodo desu) means “it takes my breath away.”
Using this phrase allows you to express your amazement and the breathtaking nature of what you’ve encountered in Japanese.
Additional Phrases for Expressing Frustration and Amazement
Here are some more phrases related to expressing frustration and amazement in Japanese:
For Frustration:
- “もう分からない！” (Mou wakaranai!)
- This means “I don’t get it anymore!” or “I can’t understand it anymore!”
- “本当にイライラする。” (Hontou ni iraira suru.)
- This means “I’m really frustrated.”
For Amazement:
- “信じられないくらい素晴らしい！” (Shinjirarenai kurai subarashii!)
- This means “It’s unbelievably amazing!”
- “本当に感動的だ。” (Hontou ni kandouteki da.)
- This means “It’s truly moving.”
Conclusion
Learning how to say “I’m frustrated, I can’t figure it out” and “I’m amazed, it takes my breath away” in Japanese allows you to effectively express your feelings of frustration and wonder. Whether you’re grappling with a difficult problem or experiencing something awe-inspiring, these phrases enable you to communicate your emotions accurately in Japanese.