When you want to express disgust, displeasure, or revulsion in Japanese, there are several phrases and expressions you can use to convey your feelings. Here are some commonly used ways to say “I’m disgusted” in Japanese:
- 嫌悪感を抱いています (Ken’o-kan o idaiteimasu): This phrase means “I feel disgust” or “I have a sense of revulsion.” It conveys a strong feeling of disgust or repulsion towards something.
- 嫌悪しています (Ken’o shiteimasu): This expression translates to “I am disgusted” or “I feel repulsed.” It conveys a sense of intense displeasure and aversion towards something or someone.
- ぞっとします (Zotto shimasu): This phrase is an informal expression that means “I feel disgusted” or “It gives me the creeps.” It conveys a sense of shuddering or being creeped out by something.
- 嫌な気分になります (Iya na kibun ni narimasu): This phrase means “I feel unpleasant” or “I become disgusted.” It conveys a feeling of discomfort and displeasure towards something or a situation.
- むかつく (Mukatsuku): This is a colloquial expression that means “I’m disgusted” or “I’m sickened.” It conveys a strong sense of revulsion and disgust towards something or someone.
Remember to adjust the level of formality based on the situation and the people you are speaking to. If you’re in a formal setting or speaking to someone of higher status, it’s best to use the more polite forms (e.g., “Ken’o-kan o idaiteimasu” or “Ken’o shiteimasu”). In casual situations or among friends, you can use the more informal expressions (e.g., “Zotto shimasu” or “Mukatsuku”).
By using these phrases, you can effectively convey your feelings of disgust, displeasure, or revulsion in Japanese, expressing your genuine emotions and allowing others to understand your state of revulsion.