When you want to express admiration, respect, or being impressed in Japanese, there are several phrases and expressions you can use to convey your feelings. Here are some commonly used ways to say “I’m impressed” in Japanese:
- 感銘を受けました (Kanmei o ukemashita): This expression means “I was deeply impressed” or “I was moved.” It conveys a sense of being profoundly affected by something in a positive way and expressing your admiration for it.
- すごく感心しました (Sugoku kanshin shimashita): This phrase translates to “I was very impressed” or “I was greatly amazed.” It conveys a strong sense of admiration and respect for something that has impressed you significantly.
- すごく感激しました (Sugoku kangeki shimashita): This expression means “I was greatly impressed” or “I was deeply moved.” It conveys a sense of being emotionally touched and expressing your admiration and respect for something exceptional.
- びっくりしました (Bikkuri shimashita): This phrase translates to “I was surprised” or “I was amazed.” While it can express astonishment, it can also convey a sense of being impressed or astonished by something unexpected or impressive.
- 素晴らしいと思いました (Subarashii to omoimashita): This expression means “I thought it was wonderful” or “I found it impressive.” It conveys your appreciation and respect for something remarkable or outstanding.
Remember to adjust the level of formality based on the situation and the people you are speaking to. If you’re in a formal setting or speaking to someone of higher status, it’s best to use the more polite forms (e.g., “Kanmei o ukemashita” or “Sugoku kangeki shimashita”). In casual situations or among friends, you can use the more informal expressions (e.g., “Bikkuri shimashita” or “Subarashii to omoimashita”).
By using these phrases, you can effectively convey your admiration, respect, and being impressed in Japanese, expressing your genuine appreciation for something remarkable, exceptional, or unexpected.