How to Say ‘I’m Nervous, Butterflies Are Fluttering in My Stomach’ in Japanese

Introduction

Nervousness is a common emotion, and being able to express it in Japanese can help you communicate your feelings effectively. In this guide, we’ll explore how to say “I’m nervous, butterflies are fluttering in my stomach” in Japanese and provide related phrases for expressing nervousness.

Saying ‘I’m Nervous, Butterflies Are Fluttering in My Stomach’ in Japanese

To say “I’m nervous, butterflies are fluttering in my stomach” in Japanese, you can use the following phrase:

  • 緊張して、おなかの中で蝶々が舞っています。 (Kinchou shite, onaka no naka de chouchou ga matteimasu.)

This phrase breaks down as follows:

  • 緊張して (Kinchou shite) means “I’m nervous” or “feeling tense.”
  • おなかの中で (Onaka no naka de) means “inside the stomach.”
  • 蝶々が舞っています (Chouchou ga matteimasu) means “butterflies are dancing” or “butterflies are fluttering.”

Using this phrase, you can vividly communicate your nervousness in Japanese.

Additional Phrases for Expressing Nervousness

Here are some more phrases related to expressing nervousness in Japanese:

  • “ドキドキしています。” (Dokidoki shiteimasu.)
  • This means “I’m feeling excited and nervous” or “my heart is pounding.”
  • “緊張して手が震えます。” (Kinchou shite te ga furuemasu.)
  • This means “I’m so nervous that my hands are shaking.”
  • “胃がキリキリ痛む。” (I ga kirikiri itamu.)
  • This means “my stomach hurts with nervousness.”

My Recommendations for your Japanese learning

  • Japanese Pod 101 My Honest Review Read more
  • JLPT N5 Test Prep-course - The Expert Secret Check Out