Japanese society is characterized by a spirit and attitude similar to these examples. Anime, or Japanese movies / dramas may use Ganbatte, Ganbare, or Ganbarimasu. Is it being used correctly? While in Japan, tourists can hear plenty more polite phrases. What does Ganbare mean in Japanese? The Japanese language and writing system are complex worlds that intelligently incorporate many morals and doctrines into their seemingly simple, everyday terms.
Ganbare is similar to ganbatte as a command. “Come on!”Let’s go!” “Let’s go!”It’s up to you!” or “Go for it!”” in English. In other words, it sounds less polite and “harder” in the imperative version of “ganbaru.” This form would not be appropriate for someone extremely senior to you. Due to its “forcefulness,” however, it is often used to motivate an equal or subordinate who is having difficulty.
An example of ganbatte would be asking/telling someone to not give up and to do their best. As long as you aren’t very superior to them, you should probably be able to use it with almost anyone. The word “kudasai” would be more polite after “ganbatte.”,
Even very elderly people can safely use “ganbatte kudasai”.頑張ってください！
Ganbarimasu It means “I will do my best.” You can say it when someone inspires you or when you are tasked with something. You can also say it when you are doing some work to demonstrate your commitment to do your best.
For example:
A : Ganbatte kudasai (Do your best !)
B : Hai, Ganbarimasu (I’ll do my best)
What does Ganbare mean in English?
It is a command which is similar to “ganbatte.” In other words, it sounds less polite and “harder” in the imperative version of “ganbaru.” This form would not be appropriate for someone extremely senior to you. The ‘forcefulness’, however, is often used as a means of motivating an equal or subordinate when he is struggling in some way.
It is more imperative than encouraging since “ganbare” means ‘command’ rather than ‘encouragement’. Conceptually. If this is going to be used, it won’t be used to motivate a superior.
Example：
頑張れ！
Go for it!
負けるな、頑張れ！
Don’t give up. Hang in there!
その調子で、頑張れ！
Keep doing what you’ve been doing. / Keep up the great work!
How to respond to ganbare
You’ll hear “ganbatte” from your friends.’Hanbari mas’ is a reply that means I will try hard to accomplish whatever task I have. It’s also acceptable to say “arigato,” which means thanks (for supporting). “Ganbaru” is the verb for working hard
Example：
A：負けるな、頑張れ！
Don’t give up. Hang in there!
B：俺も、あなたに負けないように、仕事、頑張るよ。
I too will do my best at work so as not to lose to you.
A：その調子で、頑張れ！
Keep doing what you’ve been doing. / Keep up the great work!
B：それまで、桜、頑張る！
Until then, I’m going to work hard!
What does ganbatte mean in English?
The word 頑張って is used to encourage or cheer someone on. In different contexts, it could mean any of the following:
Your best efforts are appreciated!
Fighting!
I wish you good luck!
Generally, a noun or its translation is used to explain what the situation is. The word can also be combined with ください (kudasai), the word for “please.”
Example：
バイト、頑張ってるよ。
I’m working hard at my part-time job.
応援、頑張ってくださいね。
Please work hard to support them!
今日もお仕事、頑張ってください。
Good luck with your work today.
N3合格を目指して毎日頑張っている。
I work hard every day aiming to pass the N3 exam.
あなたは頑張って仕事をしていません。
You don’t work very hard.
How do you answer Ganbatte Kudasai?
Your friends are going to say “ganbatte!” when you are preparing for JLPT N5.”
I will work hard or I will do my best if you reply with “ganbari mas”. It’s also acceptable to say “arigato,” which means thanks (for supporting).
Work hard is the verb “ganbaru”. Ganbaru is the past tense of ganbatta. You worked hard and that’s what I like, “ganbatta ne!”.”, connoting “good job”. It doesn’t matter what the end result is. You may not have succeeded, but the act of working hard, ganbaru, is meaningful and you are acknowledged for it.
Example：
今日もお仕事、頑張ってください。
Good luck with your work today.
はい。頑張ります！
Yes. I’ll do my best!
What does Ganbarimasu mean in English?
頑張る is the dictionary form, or standard form of the verb. 頑張る is used in the same way that *頑張る is used to encourage others.
The above explanation頑張る was for the word 頑張る, which is arguably the most common form of the word. Nevertheless, 頑張る is the te form of 頑張る (ganbaru). ** means to work hard on something, to work one’s hardest, to give one’s all.
それまで、頑張る！
Until then, I’m going to work hard!
少し不安だけど、頑張るぞ！
I’m a little anxious, but I’ll do my best!
良い暮らしをする為に、頑張る。
We work hard to have a good life.
俺も、あなたに負けないように、仕事、頑張るよ。
I too will do my best at work so as not to lose to you.
Ganbarimasu
Additionally, 頑張る has the more formal masu form 頑張ります (ganbarimasu), which is used in more formal situations.
頑張ります。 I’ll do my best.
はい。頑張ります！
Yes. I’ll do my best!
難しいですが、頑張ります。
It is difficult, but I will do my best.
お正月ですから、料理を作るのに精一杯頑張ります。
It’s New Year, so I’ll do my best to cook.
これからも、皆さんのお役に立てるよう、サトリ・リーダー・チームは頑張ります！
The Satori Reader Team will continue to work hard in order to be useful to you!
What does Ganbarou and Ganbarimashou mean in Japanese?
“Ganbaru” may also be referred to as “ganbaro.” While “ganbatte” and “ganbare” refer to others, “ganbaro” may also be referred to as oneself. That is, “ganbaro” is a form that means something like “Let’s do our best!” or “Let’s all hang tough!”
What is the difference between Ganbarimashou and Ganbarou ?
Ganbarimashou and Ganbarou, The root of the word “Ganbatte” is to wish someone good luck no matter what. “Ganbaru” means to persevere. As for business partnerships or teams, it’s preferable to use “Ganbarimashou”, which means “Let’s do it together!”
Ganbarimashu = Polite ます form
Gabnbarou = Plain form
Conclusion
It means “Do your best”! This is the same as “Come on!”It’s time to go!If you’re going to do it, do it!The English phrase is “. When watching sports, you can cheer for your favorite team.
