To express that you’re worried, and it’s weighing on your mind in Japanese, you can use the following phrase:
- 「心配しています、気にかかっています。」 (Shinpai shiteimasu, ki ni kakatteimasu.)
Here’s a breakdown of the phrase:
- 心配しています (Shinpai shiteimasu) means “I’m worried.”
- 気にかかっています (Ki ni kakatteimasu) means “It’s weighing on my mind” or “I’m concerned about it.”
This phrase allows you to effectively communicate your worries and the mental burden you’re experiencing.
